06/08/2016

20/05/1650: Carta para o capitão-mór da Capitania de São Vicente na occasião dos 3 navios da Companhia Geral, sobre o donativo que se pediu voluntario

20/05/1650: Carta para o capitão-mór da Capitania de São Vicente na occasião dos 3 navios da Companhia Geral, sobre o donativo que se pediu voluntario Por via do Espirito Santo escrevi [Conde de Castelo Melhor, João Rodrigues de Vasconcelos e […]
07/08/2016

20/03/1650: Carta para os officiaes da camara da villa de São Paulo na occasião dos navios da Companhia Geral em que se pede o Donativo voluntário

20/03/1650: Carta para os officiaes da camara da villa de São Paulo na occasião dos navios da Companhia Geral em que se pede o Donativo voluntário Em outra occasião escrevi [Conde de Castelo Melhor, João Rodrigues de Vasconcelos e Sousa] […]
10/08/2016

24/08/1550: Outra do padre Leonardo Nunes do porto de s. Vicente do anno de 1550

24/08/1550: Outra do padre Leonardo Nunes do porto de s. Vicente do anno de 1550 A PAZ e amor de Christo Nosso Senhor seja sempre em nossas almas. Ainda que a pouca caridade não me force a vos escrever tantas […]
10/08/2016

1552: Carta do padre Francisco Pires para os irmãos de portugal

1552: Carta do padre Francisco Pires para os irmãos de portugal Chegada de Nobrega [Manuel da Nóbrega] á Bahia. — Partida de Navarro para Porto Seguro — Manuel de Paiva parte para Espirito Santo. — Affonso Braz [Afonso Brás] — […]
11/08/2016

12/09/1650: Carta para os officiaes da Camara do Espirito Santo

12/09/1650: Carta para os officiaes da Camara do Espirito Santo Pela satisfação que tenho dos serviços, e merecimento do capitão Manuel da Rocha de Almeida, me pareceu envial-o por capitão-mor dessa Capitania: espero de suas obrigações, e procedimento, que dê […]
11/08/2016

Planisfério de Cantino (1502)

Planisfério de Cantino (1502) O planisfério de Cantino é uma das mais antigas cartas náuticas que representam os descobrimentos marítimos portugueses. Recebeu seu nome de Alberto Cantino, que o obteve clandestinamente em Portugal, em 1502, enviando-o a seu empregador, o […]
12/08/2016

Roteiro de todos os sinais, conhecimentos, fundos, baixos, alturas, e derrotas que há na costa do Brasil desde o cabo de Santo Agostinho até ao estreito de Fernão de Magalhães, de Luis Teixeira (ca. 1590)

Roteiro de todos os sinais, conhecimentos, fundos, baixos, alturas, e derrotas que há na costa do Brasil desde o cabo de Santo Agostinho até ao estreito de Fernão de Magalhães, de Luis Teixeira (ca. 1590) Luís Teixeira (século XVI) foi […]
12/08/2016

La descrittione di tutto il Peru, de Paulo di Forlani da Verona (ca. 1562)

La descrittione di tutto il Peru, de Paulo di Forlani da Verona (ca. 1562) Seguindo os passos de seu grande colega e também gravador Giacomo Gastaldi, Paolo Forlani foi um gravador veneziano e editor de muitos mapas e cartas significativos no período […]
13/08/2016

17/10/1655: Registo da patente do capitão Francisco Luiz de Oliveira, que ora vae por Capitão-mor a Capitania do Espirito Santo

17/10/1655: Registo da patente do capitão Francisco Luiz de Oliveira, que ora vae por Capitão-mor a Capitania do Espirito Santo Dom Jeronimo de Attayde [Jerônimo de Ataíde] Conde de Athognia [Conde de Atouguia] etc. Porquanto por differentes queixas que se […]
15/08/2016

14/08/1654: Carta para o capitão-mor da capitania do Espirito Santo

14/08/1654: Carta para o capitão-mor da capitania do Espirito Santo Vi as cartas de VM. e esta só servirá de resolução a todas. Sobre o engenho de Marcos Fernandes Monsanto, tem já ido deste governo a ordem que se ha […]
24/08/2016

[Ilha de Duarte de Lemos], de Luis Teixeira (ca. 1586)

[Ilha de Duarte de Lemos], de Luis Teixeira (ca. 1586) Luís Teixeira foi um dos poucos cosmógrafos portugueses que de fato percorreu e reconheceu a costa do Brasil, na década de 1570. Como escrevem Maria Helena Dias e Maria Fernanda […]
11/10/2016

As Incríveis Aventuras e Estranhos Infortúnios de Anthony Knivet (1625)

As Incríveis Aventuras e Estranhos Infortúnios de Anthony Knivet (1625) Os fragmentos abaixo foram retirados da edição de 2008 da Editora Jorge Zahar. O texto completo, que pode ser visto no final da página, foi publicado em 1878 pela Revista […]
11/10/2016

The last voyage of the worshipful M. Thomas Cavendish (1625)

The last voyage of the worshipful M. Thomas Cavendish (1625) Trecho da obra relativo ao Espírito Santo, em tradução de Jean Marcel Carvalho França: Havia um português a bordo que dizia ser piloto. Ele procurou-me e jurou, pela sua vida, […]
14/10/2016

08/10/1655: Carta para os officiaes da camara da villa da Victoria Capitania do Espirito Santo

08/10/1655: Carta para os officiaes da camara da villa da Victoria [Vila de Vitória] Capitania do Espirito Santo As repetidas queixas que me chegaram do capitão-mor dessa capitania Simeão de Carvalho, me obrigam a prival-o do posto; mandando-o vir a […]
14/10/2016

02/06/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real

02/06/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real O Provedor-mor da fazenda Real deste Estado Matheus Ferreira Villasboas despacha a essa capitania o correio que esta ha de dar a VM. […]
14/10/2016

02/06/1656: Carta para o Ouvidor da Capitemia do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado

02/06/1656: Carta para o Ouvidor da Capitemia do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado O correio que esta carta ha de dar a VM. vae só a levar uns papeis e provisão do Provedor-mor da […]
14/10/2016

02/06/1656: Carta para o Provedor da fazenda da Capitania do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado

02/06/1656: Carta para o Provedor da fazenda da Capitania do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado Se os Procuradores do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado Matheus Ferreira Villas-boas dependerem ahi de algum favor para […]
14/10/2016

02/06/1656: Carta para o Provedor das fazendas dos defuntos e ausentes da Capitania do Espirito Santo Bento Lobo Gavião a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado

02/06/1656: Carta para o Provedor das fazendas dos defuntos e ausentes da Capitania do Espirito Santo Bento Lobo Gavião a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado O Provedor-mor da fazenda Real do Estado Matheus Ferreira Villasboas manda tomar […]
14/10/2016

21/07/1656: Carta para o capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Francisco Luiz de Oliveira sobre Simeão de Carvalho

21/07/1656: Carta para o capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Francisco Luiz de Oliveira sobre Simeão de Carvalho Fica se tomando a ultima resolução sobre o navio do Rio da Prata. Brevemente irá. Esta serve só de acompanhar a provisão […]
14/10/2016

25/08/1656: Carta para o Capitão-mor do Espirito Santo acerca do Padre Gonçalo de Barros

25/08/1656: Carta para o Capitão-mor do Espirito Santo acerca do Padre Gonçalo de Barros O Padre Gonçalo de Barros que a esta praça veiu fazer queixa dos officiaes de justiça dessa capitania não darem execução a urna provisão minha passada […]
14/10/2016

25/08/1656: Carta para o mesmo [Capitão-mor da Capitania do Espírito Santo]

25/08/1656: Carta para o mesmo [Capitão-mor da Capitania do Espírito Santo] Por diversas vezes tenho ordenado a VM. me remetta todas as devassas, querelas, e queixas que nessa capitania houver dos procedimentos de Simeão de Carvalho, e de seus filhos, […]
20/10/2016

Historia ou Annaes dos feitos da Companhia Privilegiada das Indias Occidentaes desde o seu começo até ao fim do anno de 1636, de Johannes de Laet (1644)

Historia ou Annaes dos feitos da Companhia Privilegiada das Indias Occidentaes desde o seu começo até ao fim do anno de 1636, de Johannes de Laet (1644) Fragmento do Livro Segundo, narrando o ano de 1625: O almirante Pieter Pietersz […]
20/10/2016

Annua ou Annaes da Provincia do Brazil dos dous anos de 1624, e de 1625, do padre Antônio Vieira (1626)

Annua ou Annaes da Provincia do Brazil dos dous anos de 1624, e de 1625, do padre Antônio Vieira (1626) Fragmento intitulado Cappitania do Espirito Santo: Também esta Cappitania do Espirito Santo sentio o poder das armas Hollandezas, ainda que […]
21/10/2016

16/01/1661: Carta para o Capitão-mor do Espírito Santo Dom Dinis Lobo

16/01/1661: Carta para o Capitão-mor do Espírito Santo Dom Dinis Lobo Como Sua Magestade se serviu separar essas Capitanias da jurisdição deste Governo, e encarregal-as ao Sr. General Salvador Corrêa de Sá, e Benavides [Salvador Correia de Sá e Benevides], […]
21/10/2016

18/01/1661: Carta para o Provedor da fazenda Real da Capitania do Espírito Santo

18/01/1661: Carta para o Provedor da fazenda Real da Capitania do Espírito Santo Depois de haver escripto a VM. a que será neste mesmo navio, recebi a de VM. de 30 de Dezembro passado. Quanto á ordem que VM. recebeu […]
21/10/2016

21/05/1658: Carta para a Capitão-mor da Capitania do Espírito Santo

21/05/1658: Carta para a Capitão-mor da Capitania do Espírito Santo A VM. é presente o caso que succedeu na Parahiba [Paraíba], e como o excesso de aquelles homens matarem seu Capitão é tão digno de todo o castigo: sem embargo […]
24/10/2016

08/04/1659: Carta para o Capitão-mor da capitania do Espírito Santo João de Almeida Rios

08/04/1659: Carta para o Capitão-mor da capitania do Espírito Santo João de Almeida Rios Por carta de 4 de Janeiro me dá VM. conta das revoluções que houve nessa Capitania sobre a nova eleição dos officiaes da câmara e mandando […]
24/10/2016

08/04/1659: Carta para o Capitão-mor do Espírito Santo João d’Almeida Rios

08/04/1659: Carta para o Capitão-mor do Espírito Santo João d’Almeida Rios Muito estimaria poder deferir os requerimentos que VM. me propõe nesta sua carta de 9 de Fevereiro porque sendo tão justificado como se mostra em seus mesmos fundamentos desejo […]
24/10/2016

18/06/1682: Registo da Patente do posto de Ajudante de Tenente de Mestre Geral deste Estado provido na pessoa de Bartholomeu Fragoso Cabral

18/06/1682: Registo da Patente do posto de Ajudante de Tenente de Mestre Geral deste Estado provido na pessoa de Bartholomeu Fragoso Cabral Antônio de Souza de Menezes Governador e Capitão Geral etc. Porquanto pela licença que se concedeu a Ignacio […]